# Què és RoCE (RDMA sobre Ethernet) i com el suporta Ubuntu - **Publicat el:** 2026-06-09 - **Categoria:** Notícies - **Pàgina original:** https://linuxgratis.com/ca/articles/que-es-rdma-roce-converged-ethernet Canonical explica RDMA over Converged Ethernet: diferències entre RoCEv1 i RoCEv2, per què Ethernet necessita PFC i ECN, i els drivers que Ubuntu porta per a xarxes d'IA i HPC. --- Canonical ha publicat una guia tècnica sobre RDMA over Converged Ethernet (RoCE), la tecnologia que permet fer servir el model d'accés remot a memòria d'InfiniBand sobre xarxes Ethernet normals. La idea té pes perquè les càrregues d'entrenament d'IA i d'HPC mouen quantitats enormes de dades entre nodes, i cada microsegon de latència compta quan tens centenars de GPU esperant-se les unes a les altres. ## Què resol RoCE RDMA deixa que una màquina llegeixi o escrigui directament a la memòria d'una altra sense passar pel kernel ni per còpies intermèdies. Tradicionalment això demanava InfiniBand, un teixit de xarxa propi i car. RoCE conserva la mateixa interfície de programació (les *verbs* de RDMA) però canvia el transport per Ethernet estàndard, el que ja tens al centre de dades. Hi ha dues variants i la diferència és pràctica. RoCEv1 viu dins d'un únic domini de difusió de capa 2, així que el seu abast és limitat. RoCEv2 encapsula el trànsit RDMA en UDP/IP, cosa que el fa enrutable a capa 3 i compatible amb topologies leaf-spine. Per això els desplegaments de producció s'estandarditzen en RoCEv2: escala a diversos racks sense trencar-se. ## El problema d'Ethernet Ethernet lliura paquets en mode "best-effort", és a dir, pot descartar-los quan hi ha congestió. A RDMA això no li agrada gens, perquè espera una xarxa sense pèrdues. Canonical detalla dos mecanismes que arreglen el desajust: - **Priority Flow Control (PFC)** atura el trànsit abans que es desbordi la cua del switch. El preu és el *head-of-line blocking*: trànsit no relacionat queda bloquejat darrere del que va provocar la pausa. - **Explicit Congestion Notification (ECN)** marca els paquets abans que les cues s'omplin, de manera que els extrems baixen el ritme d'enviament de forma gradual. Sobre aquestes senyals es construeixen Data Center Bridging (DCB) i DCQCN per regular la taxa d'enviament de forma dinàmica. El patró de trànsit de RoCE és molt sincronitzat i a ràfegues, sobretot en entrenament d'IA. Quan diversos emissors apunten al mateix receptor alhora apareix l'*incast*: els búfers del switch s'omplen de cop, es descarten paquets i això paralitza les cues de parells (queue pairs), generant latències que es propaguen per tota la càrrega de treball. ## Les alternatives que vénen La guia repassa el que es mou més enllà de RoCE clàssic. NVIDIA **Spectrum-X** ajunta switches Spectrum, DPUs BlueField, enrutament adaptatiu i telemetria en una plataforma Ethernet pensada per a RoCE. L'**Ultra Ethernet Consortium**, format el 2023 sota la Linux Foundation, aposta per millor senyalització de congestió, multipathing, packet spraying i tolerància a lliurament desordenat. El **Falcon** de Google afegeix retransmissió assistida per maquinari i control de congestió programable. I el **Scale-Up Ethernet (SUE)** de Broadcom fa servir control de flux per crèdits i col·lectius dins de la xarxa per a acceleradors molt acoblats. ## Què hi posa Ubuntu Aquí hi ha el que t'interessa si desplegues això. Ubuntu porta la pila `rdma-core` amb `libibverbs`, que dona la interfície de programació RDMA consistent, i els drivers de kernel dels principals fabricants: `mlx5` (NVIDIA/Mellanox ConnectX), `irdma` (Intel E810), `bnxt_re` (Broadcom NetXtreme-E) i els `ice`/`ixgbe` d'Intel. SR-IOV i els VF representors estan disponibles de forma nativa. Per a l'operativa diària tens `ethtool` i `devlink-health` per veure les capacitats de la NIC, `tc` amb `mqprio` per modelar classes de trànsit i activar PFC, i `cgroups` amb CPU pinning per mantenir rutes de dades predictibles. Els comptadors a `/sys/class/infiniband` serveixen per a monitoratge. En orquestració, MAAS provisiona el maquinari nu i Juju gestiona el cicle de vida del firmware de NIC i la configuració de xarxa, amb suport per a operadors SR-IOV, xarxes secundàries amb Multus i el NVIDIA Network Operator. Tota aquesta pila ve de sèrie a les versions LTS, així que no has de pedaçar ni recompilar res per començar a provar RoCE. A la [fitxa d'Ubuntu](/ca/ubuntu) hi tens la resta de versions i el detall de suport a llarg termini. ## Font Article original [What is RDMA over Converged Ethernet (RoCE)?](https://ubuntu.com/blog/what-is-rdma-over-converged-ethernet-roce) publicat per Canonical al blog d'Ubuntu.